Créé en 2016, L’Espace Rivages s’attache à accorder aux artistes qui créent au-delà de nos frontières un écrin de visibilité et de reconnaissance afin de valoriser leurs contributions et renforcer les liens culturels entre le Maroc et sa communauté artistique dans le monde.

Cette exposition présente la collection de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Etranger qui réunit soixante artistes ayant exposé à l’Espace Rivages au cours des dix dernières années et qui résident en France, Allemagne, Belgique, Pays-Bas, Italie, Espagne, Russie, Canada, Etats-Unis, Emirats Arabes Unis, Qatar… Parmi ces artistes figurent des noms confirmés et des créateurs plus jeunes, porteurs de nouvelles formes d’expression contemporaines.

« Traces sur Rivages » éclaire des œuvres qui témoignent de la pluralité des regards et la diversité des démarches artistiques et célèbre la dynamique, la pluralité et la vitalité de la création des artistes marocains résidant à l’Etranger. Par cette initiative, la Fondation souhaite contribuer à une connaissance de cette scène artistique qui incarne une dimension essentielle de la présence culturelle marocaine à l’international.

Les artistes participants : Mohamed Aaouina, Bouchra Khnafou, Aymane Bufrakech, Rachid Bouhamidi, Mustapha El Basri, Yasmina Alaoui, Jamal Hammami, Nima Guitouni, Noura Mennani, Amina Hamri, Yassine Chouati, Loubaba Laalej, Hafida Lamarti, Noureddine El Warari, Abdellah Wahbi, Kaoutar Bassir, Chadli Si-Mohamed, Mohamed Hmoudane, Touria Alaoui, Samir Salemi, Soumaya Raissouni, Nacir Chemao, Karima Di Lena, Amine Asselman, Abdelkader Meskar, Mohamed Azouzi, Salman Ezzammoury, Chaimaa Mellouki, Said Messari, Asmae El Ouariachi, Abdelatif Habib, Najib Cherradi, Hamid Bouhioui, Hakima Ouamira, Abdelkhalek Belfquih, Hamida Ouassini, Mohammed Ouammi, Jean Numa Caux, Maoual, Samir Belhaouss, Youssef Gharbaoui, Hamid Douieb, Mustapha Yesfi, Maria Kermadi, Ibn El Farouk, Alyaa Al Ezzi, Hanan Bouanani, Ali Sahtoute, Mohammed Zouaoui, Charaf El Ghernati, Ahmed Hamid Bouziane, Adil Haouata, Moustapha Zoufri, Khalid El Bekay, Amina Rezki, Rachid Hachami et  Meriame Mezgueldi.

The post Exposition collective « Traces sur Rivages » first appeared on FH2MRE | Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l'Etranger.

Voyage d’étude et culturel au profit des femmes marocaines et néerlandaises

L’association « Fondation Zouhour » a organisé, en partenariat avec la Fondation Hassan II pour les MRE, un voyage d’étude et culturel au Maroc du 16 au 27 octobre 2025. Ce séjour visait à appréhender les mutations sociales et culturelles du pays tout en favorisant le partage d’expertises entre femmes cadres.

• Actions sociales et humanitaires

Forum Attawassol des Marocains du Monde – édition 2025

Dans le cadre d’un partenariat avec la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger, l’ « Association Al Wasl pour la Formation et la Coopération entre les Deux Rives » a organisé le Forum Attawassol des Marocains du Monde à Casablanca, du 4 au 10 août 2025.

Placée sous le thème « Ensemble pour un Maroc uni, citoyen et prospère », cette édition avait pour but de renforcer l’engagement des MRE dans le développement local, de faciliter le réseautage et de mobiliser les compétences de la diaspora au service des dynamiques territoriales. A cette occasion un colloque a été consacré aux compétences et au développement local. Il a enrichi les échanges entre acteurs associatifs, chercheurs et étudiants.

7ème édition du Festival des Marocains du Monde à Imilchil

L’ « Association Sens » et l’ « Association Akhiam » ont organisé la 7ème édition du Festival des Marocains du Monde à Imilchil, du 11 au 14 août 2025, avec le soutien de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger. Ce rendez-vous a visé à identifier des projets porteurs pour le développement de la vallée d’Imilchil, à renforcer les liens entre les MRE et les acteurs locaux et à sensibiliser les participants à la solidarité internationale.

Le programme, composé d’ateliers thématiques, (rencontres avec des porteurs de projets, animations artistiques et caravane MRE), a favorisé les échanges entre les Marocains du monde et la population locale.

Soutien scolaire aux enfants MRE en Côte d’Ivoire – 9ème édition

Avec l’appui de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger, le « Conseil des Marocains Résidant en Côte d’Ivoire » a organisé la 9ème édition de la journée solidaire de soutien scolaire, tenue à Abidjan le 24 août 2025.

Cette action a permis d’apporter un soutien financier et matériel aux enfants MRE issus de familles démunies, notamment ceux issus de mariages mixtes, à travers la distribution de fournitures scolaires. Le projet a contribué à renforcer le sentiment d’appartenance nationale des enfants bénéficiaires tout en encourageant la culture de l’excellence scolaire.

Caravane « Les cartables de l’espoir 2025 »

L’ « Association Note d’Espoir » (Belgique) a organisé, avec le soutien de la Fondation Hassan II pour les MRE, une mission humanitaire au Maroc du 5 au 19 septembre 2025, intitulée « La Caravane des cartables de l’espoir 2025 ».

Cette initiative a visé à venir en aide à des enfants en situation de précarité dans les régions du Moyen Atlas et du Sud du Maroc à travers la distribution de kits scolaires et de matériel sportif. Le projet a également permis de sensibiliser les jeunes MRE participants aux valeurs de solidarité, de citoyenneté et d’engagement humanitaire.

Voyage solidaire, humanitaire et pédagogique – Association AGEA

Dans le cadre d’un projet soutenu par la Fondation Hassan II pour les MRE, l’ « Association AGEA de Bondy » a organisé un voyage solidaire et pédagogique au Maroc, du 13 au 19 octobre 2025. Destiné à des élèves MRE et à leurs camarades français, ce voyage, organisé en collaboration avec l’association Tifawine, a permis de soutenir une communauté rurale de la vallée d’Aït Bougmez en favorisant l’ouverture interculturelle, l’autonomie et l’engagement citoyen des participants.

Séjour socio-culturel au profit de cadres MRE

L’ « Association Source d’Espoir » (France) a organisé, en partenariat avec la Fondation Hassan II pour les MRE, un séjour socio-culturel au Maroc du 7 au 18 novembre 2025, au profit de cadres MRE résidant en France. Ce projet a eu pour objectif de renforcer les liens de ces cadres avec le Maroc, de les mobiliser en faveur du développement national et de raviver leur sentiment d’appartenance à travers une immersion culturelle, des rencontres institutionnelles et des actions solidaires.

• Actions en faveur des jeunes

Voyage institutionnel au Maroc

Organisation d’un voyage culturel et institutionnel au Maroc, du 7 au 16 septembre 2025, par l’ « Association de la Jeunesse Marocaine à Toulouse », en partenariat avec la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger.

Cette initiative a permis de renforcer les liens entre les MRE et les institutions marocaines à travers des visites et des rencontres officielles. Le projet a contribué à consolider le sentiment d’appartenance des participants, à élargir leurs réseaux académiques et professionnels et à favoriser l’émergence de perspectives communes entre jeunes marocains et français.

Voyage interculturel au Maroc – 4ème édition (Association Azahara)

L’ « Association Azahara » a organisé la 4ème édition d’un voyage interculturel au Maroc, du 7 au 12 octobre 2025, avec le soutien de la Fondation Hassan II pour les MRE.

Cette initiative a rassemblé des jeunes marocains et espagnols résidant en Espagne dans le but de renforcer le rapprochement interculturel, de promouvoir les valeurs socio-culturelles communes et de sensibiliser les jeunes MRE à leur identité et à leur patrimoine marocain.

Voyage culturel et exploratoire au profit des jeunes Marocains des Pays-Bas

Dans le cadre du soutien au lien des jeunes Marocains avec leur pays d’origine, l’Association « Amsterdamse Participatie » a organisé un voyage culturel et d’étude au Maroc, en partenariat avec la Fondation Hassan II pour les MRE, du 3 au 13 octobre 2025. Ce voyage avait pour objectif de consolider l’identité nationale et de promouvoir les échanges culturels entre les jeunes.

Voyage d’étude et culturel au profit des jeunes Marocains résidant aux Pays-Bas

La « Fondation Falak » a organisé, en partenariat avec la Fondation Hassan II pour les MRE, un voyage d’étude et culturel au profit de jeunes Marocains résidant aux Pays-Bas, du 20 au 27 décembre 2025 au Maroc. Cette initiative a contribué au renforcement des liens avec la mère patrie et à la consolidation de l’identité culturelle et historique des participants.

• Actions en faveur des personnes âgées

Les Pionnières – voyage solidaire au Maroc

.L’ « Association Khamsa » a organisé, avec l’appui de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger, un voyage culturel et solidaire au Maroc du 8 au 15 décembre 2025, au profit de femmes MRE seniors.

Ce projet a permis de favoriser la reconnexion des participantes avec leur culture et leurs racines, de renforcer leurs liens sociaux et de lutter contre l’isolement, tout en valorisant les initiatives locales de développement durable dans les régions visitées.

Programme « Communication des générations avec la mère patrie » – 15ᵉ édition

L’ « Association Al Hilal » pour le sport et la culture marocaine a supervisé l’organisation de la quinzième édition du programme « Communication des générations avec la mère patrie », en partenariat avec la Fondation Hassan II pour les MRE, du 25 septembre au 2 octobre 2025, au Maroc (région du Nord-Est). Cette initiative visait à renforcer le sentiment d’appartenance et la fierté de l’identité nationale.

• Actions en faveur des sportifs MRE

Projet « A-Venir »

Dans le cadre d’une action soutenue par la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger, l’Association Orléans Futsal a organisé un voyage au Maroc, du 23 au 30 août 2025, au profit d’un groupe de jeunes majoritairement issus de la diaspora marocaine. Ce projet a visé la promotion de la coopération entre jeunes futsaleurs MRE et leurs homologues marocains, l’encouragement des initiatives communes dans les domaines sportif et culturel et à renforcer les échanges à travers un séminaire dédié au partage d’expériences et à la co-construction de projets durables.

Un ballon pour Souss

Avec l’appui de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger, le Football Club Creutzberg-Forbach a organisé un voyage interculturel, sportif et solidaire au Maroc, du 27 octobre au 3 novembre 2025, à l’occasion du 50ème anniversaire de la Marche Verte. Cette initiative avait pour but de renforcer les liens entre jeunes MRE, français et marocains autour des valeurs de fraternité et de solidarité, tout en encourageant la pratique sportive et en soutenant les enfants de la région du Souss-Massa.

Tournoi international de football « Al Amal » à Elche – 4ᵉ édition

Dans le cadre de la promotion des valeurs de tolérance et de fraternité, l’Association culturelle Al Yousr (Espagne) a organisé, en partenariat avec la Fondation Hassan II pour les Marocains résidant à l’étranger, la quatrième édition du Tournoi international de football « Al Amal » dans la ville d’Elche, les 14 et 15 juin 2025. Ce tournoi a contribué à l’ancrage de l’esprit de citoyenneté, à la préservation de l’identité marocaine et à la promotion du Maroc à travers la diplomatie sportive.

• Séminaires organisés avec le soutien de la Fondation

Workshop International des Diaspora Marocains 2025

Dans le cadre d’une initiative menée avec l’appui de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger, M. Thami El Idrissi a organisé le Workshop International des Diaspora Marocains 2025 à Kénitra, du 20 au 23 décembre 2025. Cette rencontre avait pour but de créer un espace de dialogue et de coopération entre les compétences marocaines du monde dans les domaines de la santé, de l’innovation et de la culture, tout en contribuant au rayonnement du Maroc à l’occasion des grandes échéances nationales et internationales.

Journées de réflexion sur le futur des relations maroco-espagnoles

En partenariat avec la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger, l’Association des Diplômés Marocains en Espagne a organisé des journées de réflexion à Bayt Assahafa à Tanger, consacrées à l’avenir des relations maroco-espagnoles. Cette initiative a permis de réunir des personnalités marocaines et espagnoles afin d’analyser les nouveaux défis politiques et sociétaux, de renforcer le dialogue bilatéral et d’élaborer des stratégies de communication et de coopération en faveur des intérêts du Maroc et de sa diaspora.

Colloque scientifique international sur « La question de l’identité et de la coexistence dans le contexte migratoire »

La ville de Düsseldorf a accueilli un colloque scientifique international sur « La question de l’identité et de la coexistence dans le contexte migratoire », organisé par l’Institut maroco-allemand des études et de la recherche, en partenariat avec la Fondation Hassan II pour les Marocains résidant à l’étranger, du 14 au 20 octobre 2025. Le colloque a abordé les problématiques liées à l’identité, à l’intégration et à la coexistence au sein des sociétés d’accueil.

Forum « Les Marocains du monde au service de la coexistence et de l’harmonie sociale »
Dans le cadre de la consolidation de l’identité marocaine, l’Association marocaine – Centre culturel Mosquée Hassan, en partenariat avec la Fondation Hassan II pour les Marocains résidant à l’étranger, a organisé le forum culturel annuel au profit des Marocains de la ville de Francfort, du 24 au 27 décembre 2025. Ce forum avait pour objectif de promouvoir les valeurs de modération, de juste milieu et de coexistence sociale.

• Soutien de la Fondation pour la réalisation d’actions culturelles

31ème édition du Festival CINEMANIA à Montréal

Organisation de la 31ème édition du Festival de films CINEMANIA à Montréal, avec l’appui de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger, par l’Association CINEMANIA. Cette manifestation culturelle, qui s’est déroulée du 4 au 16 novembre 2025, a mis le Royaume du Maroc à l’honneur en valorisant son rayonnement cinématographique, culturel, institutionnel et touristique. L’édition a rendu hommage au cinéma marocain dans toute sa diversité, avec une attention particulière accordée aux réalisatrices marocaines afin de promouvoir la création féminine. Le festival a contribué au renforcement des échanges culturels et professionnels entre le Maroc et le Québec, en présence d’une délégation marocaine composée de personnalités du cinéma et de la culture.

Commémoration du 50e anniversaire de la Marche Verte – Caravane du Sahara

Dans le cadre du 50e anniversaire de la Marche Verte, l’Association Alliance Maroc-Canada a organisé à Montréal, du 5 au 8 novembre 2025, une série d’activités commémoratives en partenariat avec la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger. Cette initiative a permis de mettre en lumière les avancées majeures réalisées dans les provinces du Sud, leur rôle stratégique en tant que trait d’union entre l’Afrique et l’Europe, ainsi que l’attachement indéfectible des MRE à leur pays d’origine. Le projet a également favorisé la mobilisation de la jeunesse marocaine du Canada autour d’une mémoire collective partagée et d’une vision commune du développement durable à travers des activités historiques, culturelles, artistiques et diplomatiques.

14ème édition du Festival Aflam du Sud à Bruxelles

L’Association Angel Ciné a organisé la 14ème édition du Festival du cinéma arabe « Aflam du Sud » à Bruxelles, du 23 au 26 septembre 2025, grâce au soutien de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger. Cette manifestation culturelle a eu pour objectif de développer le dialogue interculturel et de faire connaître les cultures et modes de vie du monde arabe. Le festival a offert une tribune aux professionnels MRE du 7ème art pour présenter des œuvres valorisant la diversité culturelle, en ciblant particulièrement les jeunes issus de l’immigration et le grand public.

Projet El Akademia – édition 2025

Avec l’appui de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger, la Fondation El Akademia Masterclass a organisé l’édition 2025 du Masterclass El Akademia, tenue du 3 au 10 août 2025 au Conservatoire National de Musique et de Danse de Rabat. Cette édition a visé à maintenir le rayonnement international de l’événement et à garantir une diversité artistique et culturelle de haut niveau. Le programme a combiné cours, ateliers, échanges interculturels et concerts, dont une soirée artistique dédiée aux enfants MRE en séjour culturel, favorisant l’inclusion et le partage par la musique.

10ème édition de El Akademia Masterclass à Dakhla

La Fondation El Akademia Masterclass a organisé la 10ème édition de « El Akademia Masterclass » à Dakhla, du 2 au 7 novembre 2025, avec le soutien de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger. Cet événement artistique d’envergure internationale, consacré à la création d’un opéra retraçant l’appel de Sa Majesté le Roi et la Marche Verte, a réuni des artistes marocains et internationaux et a contribué à la valorisation de la mémoire nationale et au rayonnement culturel du Royaume.

Festival International Sebou Monodrame à Kénitra

Avec le soutien de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger, l’Association Antersan a organisé le Festival International Sebou Monodrame à Kénitra, du 31 octobre au 6 novembre 2025. Cet événement culturel a visé à renforcer les liens des MRE avec leur pays d’origine et à promouvoir la cause nationale à travers le théâtre. Le programme, composé de représentations, de rencontres culturelles et d’ateliers de formation, a réuni des artistes marocains et internationaux ainsi qu’un large public étudiant.

Festival « Les Nuits d’Orient et d’Ailleurs »

L’Association Éducation, Culture et Territoires a organisé, avec l’appui de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger, deux expositions photographiques dans le cadre du Festival « Les Nuits d’Orient et d’Ailleurs », tenu à Dijon du 15 novembre 2025 au 6 janvier 2026. Ce projet a contribué à renforcer le dialogue interculturel et à promouvoir l’héritage civilisationnel marocain à travers des regards croisés entre le Maroc et la France.

2ème Semaine d’Amitié et de Coopération Hispano-Marocaine

Avec le soutien de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger, l’Association AIDE Fédération a organisé la 2ème Semaine d’Amitié et de Coopération Hispano-Marocaine à Rabat, du 26 au 30 novembre 2025, sous le thème de la santé et de la solidarité. Cette édition a visé à renforcer les ponts humains et institutionnels entre le Maroc et l’Espagne, à promouvoir une coopération inclusive et à encourager l’innovation sociale au service des populations vulnérables.

Festival culturel marocain de Barcelone – 4ᵉ édition

L’Association اتحاد إخوة العالم a organisé, en partenariat avec la Fondation Hassan II pour les Marocains résidant à l’étranger et en collaboration avec l’Association Abi Raqraq, la quatrième édition du Festival culturel marocain dans la ville de Barcelone, du 30 mai au 2 juin 2025. Cet événement a constitué un espace de promotion de la coexistence culturelle et de renforcement de l’intégration de la communauté marocaine en Espagne, à travers un programme culturel et artistique diversifié.

Production et sortie d’une chanson nationale intitulée « Oulad Al Jaliya »

À l’occasion de la commémoration du vingt-sixième anniversaire de l’accession de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L’assiste, au Trône, une chanson nationale intitulée « Oulad Al Jaliya » a été produite et publiée, en partenariat avec la Fondation Hassan II pour les Marocains résidant à l’étranger, durant les mois de juillet et août 2025 en Belgique. Cette œuvre artistique a reflété l’attachement des Marocains du monde à leur patrie et leur contribution au rayonnement de la culture marocaine à l’étranger

The post Projets partenariat – 2ème semestre 2025 first appeared on FH2MRE | Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l'Etranger.

Le séjour culturel sera organisé pendant les vacances scolaires en 4 séquences :

• La première période sera consacrée à 240 enfants et se tiendra du 4 au 13 juillet 2026 (10 jours),
• La deuxième période sera consacrée à 240 enfants et se tiendra du 16 au 25 juillet 2026 (10 jours),
• La troisième période sera consacrée à 240 enfants et se tiendra du 28 juillet au 06 août 2026 (10 jours),
• La quatrième période sera consacrée à 240 enfants et se tiendra du 09 au 18 août 2026 (10 jours).

Les inscriptions sont ouvertes tout au long du mois d’avril 2026. Les personnes intéressées sont invitées à inscrire leurs enfants dans les meilleurs délais via le service consulaire auprès du Consulat le plus proche avant la date limite de dépôt des dossiers. Le formulaire d’inscription, le dossier médical ainsi que les autres pièces sont à la disposition au site de la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Etranger www.fh2mre.ma.

Le séjour culturel vise à permettre aux enfants MRE de profiter de vacances collectives où prédominent le divertissement, la découverte et l’ouverture sur l’autre. Le séjour culturel a en outre pour objectif de renforcer les liens des enfants avec leur pays d’origine et de les ancrer dans leur identité, fondée sur le pluralisme et la diversité.

• Conditions de participation au programme séjour culturel été 2026 au profit des enfants MRE
• Dossier d’inscription
• Liste nominative des participants
• Dossier médical

Documents en espagnol :

• Avis d’inscription au programme (En espagnol)
• Conditions de participation au programme séjour culturel été 2026 au profit des enfants MRE (En espagnol)
• Dossier d’inscription (En espagnol)
• Liste nominative des participants
• Dossier médical (En espagnol)

The post Avis
Inscription au programme « séjour culturel été 2026 » first appeared on FH2MRE | Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l'Etranger.

La délégation se compose de 39 professeurs universitaires, 50 prédicateurs détenteurs d’un doctorat, 60 prêcheurs titulaires d’un master, 75 prêcheurs titulaires d’une licence, 66 prédicateurs dont le rôle est d’assurer à la fois les prêches et de diriger les prières des Tarawih, ainsi que 30  imams chargés de diriger les prières des Tarawih.

Les membres de cette délégation seront répartis, en fonction des besoins des Marocains résidant à l’étranger, comme suit : 82 en France, 51 en Allemagne, 35 aux Pays-Bas, 51 en Espagne, 26 en Italie, 42 en Belgique, 14 au Canada, 6 aux États-Unis, 5 en Suède, 3 en Angleterre et un membre dans chacun des pays suivants : Hongrie, Norvège, Autriche, Finlande et Islande.

Depuis 1992, la Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Etranger assure un accompagnement religieux de qualité et de proximité au profit des Marocains Résidant à l’Étranger, fondé sur les constantes religieuses du Royaume du Maroc durant  le mois de Ramadan qui revêt une portée religieuse, sociale et symbolique majeure, tout en contribuant à la diffusion d’un message de paix, de solidarité et de cohésion sociale, en harmonie avec les principes du vivre-ensemble.

The post Ramadan 2026 first appeared on FH2MRE | Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l'Etranger.

Kebir Mustapha Ammi est romancier, essayiste, dramaturge et poète maroco-français, né à Taza en 1952.  Il vit en France depuis plus de trente ans et il est l’auteur  d’une vingtaine d’ouvrages comme La Fille du vent, Ed. de l’Aube, 2002, Le Ciel sans détours, 2007, Mardochée, 2011 aux éditions Galimard et Le Coiffeur aux mains rouges, Elyzad, 2025 qui a reçu le Prix Moussa Konate du polar francophone…

L’œuvre de Kebir Mustapha Ammi revisite divers genres en explorant le Maghreb.  Il aborde les souffrances de l’exclusion et les questionnements identitaires et inscrit ses écrits dans un subtil entrelacs de fiction et d’Histoire. En 2016, il est décoré officier de l’ordre du Ouissam du Mérite national par Sa Majesté le Roi Mohammed VI.

Dans « Les vertus immorales », Editions Gallimard, 2009, Kebir Mustapha Ammi, déploie le récit de Moumen, un jeune marocain, au XVIe siècle, qui trouve dans la connaissance les voies de son accomplissement. Cette révélation l’entraîne dans un long voyage initiatique qui le conduit bien au-delà des frontières de son pays, jusqu’aux terres inconnues de l’Amérique. Chemin faisant, il rencontre des destins singuliers, affronte la violence des hommes et la dureté de l’existence. Confronté à la diversité des civilisations et des croyances, il découvre le monde, les livres et le pouvoir de la pensée. Pour survivre dans des terres hostiles, il lui faudra parfois franchir la ligne de l’infamie. Au fil de ces épreuves, il comprendra que la vertu n’est pas toujours l’apanage de ceux qui prétendent l’incarner.

The post Rencontre avec l’écrivain Kebir Mustapha Ammi first appeared on FH2MRE | Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l'Etranger.

Le vernissage aura lieu le jeudi 22 janvier 2026  à 18h30 à l’Espace Rivages au siège de la Fondation.

Né en 1971 au Maroc. Mohamed Aaouina vit et travaille en France. Il est artiste plasticien, calligraphe, décorateur et photographe. Après des études à l’École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Tétouan, puis à l’École Supérieure des Beaux-Arts à Toulouse en France, il enchaine les projets artistiques. En 2020, il créé son atelier galerie où il expose régulièrement.

Dans son travail, l’abstraction côtoie des figures subtilement esquissées, parfois en filigrane qui émergent puis se dissipent. Le travail de Aaouina se déploie dans un dialogue constant avec la matière et où les compositions sont construites par un jeu délicat entre texture et couleurs. L’œuvre conserve la mémoire du geste pictural et celle de l’artiste.

L’Espace Rivages s’inscrit dans une démarche institutionnelle ayant pour vocation de soutenir des pratiques artistiques ancrées dans des parcours migratoires et aux trajectoires multiples. Cet espace se conçoit comme un lieu de circulation, de transmission et de regards transversaux, qui favorise un dialogue entre les territoires.

The post Exposition « Facture Texture » de l’artiste Mohamed Aaouina first appeared on FH2MRE | Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l'Etranger.

La procédure s’adresse aux détenteurs de permis issus de pays ayant conclu un accord d’échange avec l’Espagne. Le Maroc, dont la communauté compte parmi les plus nombreuses du pays, figure parmi les principaux concernés. Jusqu’à présent, les demandeurs devaient obtenir un rendez-vous, fournir divers justificatifs et patienter plusieurs semaines avant d’obtenir l’équivalence.

Le nouveau système réduit ces démarches à un parcours en ligne. Après le dépôt de la demande sur le portail de la DGT, le permis marocain est contrôlé électroniquement auprès des autorités compétentes. Une fois l’authenticité confirmée, le demandeur se rend dans un bureau régional afin de remettre son permis d’origine et de recevoir une autorisation provisoire. Le permis espagnol définitif est envoyé ensuite par voie postale.

Cette réforme, présentée comme une initiative de modernisation administrative, vise également à désengorger les services de la DGT. Les autorités assurent que les contrôles restent stricts grâce à la vérification numérique systématique.

Outre le Maroc, la mesure s’applique à d’autres pays partenaires, notamment d’Afrique du Nord, de Turquie et d’Amérique latine. Elle devrait faciliter le quotidien de nombreux travailleurs étrangers, en particulier dans les secteurs où la conduite constitue un prérequis professionnel.

Le gouvernement espagnol souligne que cette simplification s’inscrit dans une stratégie plus large d’amélioration des services destinés aux résidents étrangers, tout en consolidant la coopération administrative avec les pays concernés.

The post Espagne : une procédure simplifiée permet désormais l’échange du permis marocain first appeared on FH2MRE | Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l'Etranger.

Les données publiées plus tôt par l’Office confirmaient déjà cette tendance. À fin septembre 2025, les transferts des Marocains résidant à l’étranger s’élevaient à 92,7 milliards de dirhams, marquant une progression de 1,1% par rapport à la même période en 2024.

Cette évolution intervient dans un contexte marqué par plusieurs tendances économiques relevées dans le bulletin mensuel de l’Office. Le document signale notamment un élargissement du déficit commercial, qui dépasse 296 milliards de dirhams, en raison d’une augmentation des importations plus rapide que celle des exportations. La balance des services reste excédentaire et connaît une progression de 10,2%, portée par la hausse simultanée des achats et des ventes de services.

Le bulletin fait également état d’une dynamique contrastée selon les secteurs exportateurs. Les phosphates et dérivés enregistrent une nette progression, approchant les 80,6 milliards de dirhams grâce à la performance des ventes de phosphates bruts, d’acide phosphorique et d’engrais. L’aéronautique poursuit son amélioration avec une croissance de plus de 8%, tandis que les exportations agricoles progressent légèrement. À l’inverse, les filières de l’automobile, du textile et de l’électronique affichent des replis.

La facture énergétique diminue de 4,4%, principalement sous l’effet de la baisse des prix des carburants, alors même que les volumes importés augmentent. Le segment du gaz connaît également un recul. Parallèlement, les investissements directs étrangers montrent une forte progression, avec un flux net dépassant 27 milliards de dirhams, en hausse de près de 40%.

Le secteur touristique continue de soutenir les recettes extérieures : les revenus des voyages dépassent 113 milliards de dirhams, en nette augmentation par rapport à l’année précédente. Le solde de la balance Voyages s’améliore d’ailleurs de 18,5%.

The post Les transferts des MRE franchissent 102 milliards de dirhams à fin octobre first appeared on FH2MRE | Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l'Etranger.

FH2MRE: Pour commencer, qui est Hassan Bousetta et quel est votre parcours académique ?
Hassan Bousetta : Je suis chercheur et enseignant universitaire, né en Belgique au sein d’une famille marocaine. J’ai étudié la science politique à l’Université de Liège, où j’ai soutenu une thèse de doctorat en sciences sociales et politiques. Aujourd’hui, je suis professeur à l’Université de Liège et rattaché au Centre d’études de l’ethnicité et des migrations (CEDEM). Mes travaux portent principalement sur les migrations internationales, les politiques d’intégration, les diasporas et la participation citoyenne des populations issues de l’immigration. J’ai dirigé et participé à de nombreux projets de recherche européens et belges sur ces thématiques. Je m’intéresse également aux dimensions transnationales des migrations et aux liens entre ces différentes expériences.

FH2MRE: Pourquoi votre famille a-t-elle choisi de s’installer en Belgique ?
Hassan Bousetta : Je suis né en Belgique, et ce sont mes parents qui y ont émigré. Avant leur départ vers l’Europe, ma famille avait déjà connu une migration interne au Maroc. Ma mère, originaire des Beni Arous dans le nord du pays, a dû se réfugier avec les siens chez les Aït Ba-âmran pendant le protectorat espagnol. Après l’indépendance, sa famille est revenue s’installer à Tanger. Mon père a rejoint la Belgique en 1964, l’année de la signature de l’accord belgo-marocain sur la main-d’œuvre, et ma mère l’a suivi en 1968. Mon livre Entre-deux rives s’inscrit dans cette histoire familiale, qui rejoint celle d’une génération aujourd’hui engagée dans la transmission de mémoires longtemps marginalisées dans les récits européens.

FH2MRE: Comment êtes-vous venu à l’écriture et qu’est-ce qui vous motive dans ce domaine ?
Hassan Bousetta : Je n’ai pas de passion particulière pour l’écriture et je ne me considère pas comme un écrivain. Pour moi, l’écriture est avant tout un outil de travail. Elle me permet d’analyser et de sonder les profondeurs de nos sociétés. Elle est étroitement liée à mon activité de recherche en sciences sociales.

FH2MRE: Pouvez-vous nous parler de votre livre Entre deux rives, le Maroc et la Belgique et des thèmes que vous y abordez ?
Hassan Bousetta : Mon livre de 260 pages propose une synthèse accessible et illustrée des relations entre le Maroc et le Nord-Ouest de l’Europe au fil des siècles. Il montre que de nombreux épisodes de rencontre entre ces sociétés ont été oubliés par la mémoire collective. L’histoire des travailleurs immigrés, et particulièrement celle de leurs épouses, a longtemps été ignorée. Les trajectoires parallèles et les destins croisés du Maroc et de la Belgique ont donc été largement passés sous silence. À travers ce livre, je souhaite que les jeunes, Belges ou Marocains, se réapproprient ce passé commun. Il rappelle que, malgré certaines propagandes haineuses en Europe, ces sociétés n’ont jamais été vraiment étrangères les unes aux autres.

FH2MRE: Comment avez-vous vécu votre intégration dans la société et la culture belge ?
Hassan Bousetta : Sur le plan culturel, la question de l’intégration ne se pose pas pour moi : je suis né et j’ai grandi en maîtrisant à la fois l’univers belge et européen. Le discours sur l’intégration est avant tout un discours de pouvoir, comme l’a montré le sociologue Abdelmalek Sayad. L’intégration n’est pas seulement une affaire individuelle : avant de juger si les personnes sont intégrées, il faut d’abord interroger la capacité de la société elle-même à intégrer. Il est essentiel d’examiner les structures des sociétés d’accueil et de se demander si elles permettent aux individus de se développer harmonieusement. La réponse à cette question reste nuancée. En effet, aux côtés des facteurs favorisant l’intégration, subsistent toujours des facteurs d’exclusion et de rejet.

FH2MRE: Quels sont vos projets littéraires pour l’avenir ?
Hassan Bousetta : Je prépare actuellement un livre sur les diasporas créatives, dans lequel je mets en évidence les liens entre diasporas et entrepreneuriat. J’y analyse l’importance des réussites des talents expatriés, qu’elles soient scientifiques, économiques ou sociales. La diaspora marocaine y occupe naturellement une place importante. L’ouvrage vise à montrer comment ces réussites influencent et enrichissent les sociétés d’origine et d’accueil. Il s’inscrit dans la continuité de mes travaux sur les migrations et les dynamiques transnationales. Le livre devrait paraître en Belgique avant la fin de l’année 2025.

The post Hassan Bousetta : traces et récits d’une diaspora marocaine en Belgique first appeared on FH2MRE | Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l'Etranger.

The post Bonne Année 2026 first appeared on FH2MRE | Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l'Etranger.